You Were There All The Way


Translation/pinyin/lyrics by Ho@multistars.com

You Were There All The Way

Composer: Pian Shan Gui Si (片山圭司)
Lyricist: Xie Ming Xun (謝明訓) (谢明训)


Original singer: Jacky Cheung

Do you know?
Loving you is not easy
Still needs a lot of courage
It's God's will, right?
Cannot speak out a lot of words
That is I'm scared you cannot bear the burden

Do you believe?
This life meeting you
Is me owing you last lifetime
It's God's will, right?
Letting me love you
Only then to let you leave me again

Perhaps in the transmigration it was destined already
This life it should be me paying you back
A heart in the wind and rain
Floating here and there
All for you

You were there all the way
A bit of bitterness I'm also willing
Even if you met with me for separation
You were there all the way
A bit of pain I'm also willing
Even if I am destined to part with you this lifetime

Even if I can only hold you in my dream