Worldly Tavern


Translation/pinyin/lyrics by Ho@multistars.com

红尘客栈

hong chen ke zhan


Composer: Jay Chou (周杰倫) (周杰伦)
Lyricist: Vincent Fang (方文山) (方文山)


天涯 的尽头是风沙
tian ya de jin tou shi feng sha
红尘 的故事叫牵挂
hong chen de gu shi jiao qian gua
封刀隐没在寻常人家 东篱下
feng dao yin mo zai xun chang ren jia dong li xia
闲云 野鹤 古刹
xian yun ye he gu cha

快马 在江湖里厮杀
kuai ma zai jiang hu li si sha
无非 是名跟利放不下
wu fei shi ming gen li fang bu xia
心中有江山的人岂能快意潇洒
xin zhong you jiang shan de ren qi neng kuai yi xiao sa
我只求与你共 华发
wo zhi qiu yu ni gong hua fa

剑出鞘 恩怨了 谁笑
jian chu qiao en yuan liao shui xiao
我只求今朝 拥你入 怀抱
wo zhi qiu jin zhao yong ni ru huai bao
红尘客栈风似刀 骤雨落 宿命敲
hong chen ke zhan feng si dao zou yu luo su ming qiao
任武林谁领风骚我却 只为你 折腰
ren wu lin shui ling feng sao wo que zhi wei ni zhe yao
过荒村野桥 寻世外 古道
guo huang cun ye qiao xun shi wai gu dao
远离人间尘嚣 柳絮飘执子之手逍遥
yuan li ren jian chen xiao liu xu piao zhi zi zhi shou xiao yao

檐下 窗棂斜映枝桠
yan xia chuang ling xie ying zhi ya
与你 席地对座饮茶
yu ni xi di dui zuo yin cha
我以工笔画将你牢牢 的记下
wo yi gong bi hua jiang ni lao lao de ji xia
提笔 不为风雅
ti bi bu wei feng ya

灯下 叹红颜近晚霞
deng xia tan hong yan jin wan xia
我说缘份 一如参禅不说话
wo shuo yuan fen yi ru can chan bu shuo hua
你泪如梨花洒满了纸上的天下
ni lei ru li hua sa man le zhi shang de tian xia
爱恨如写意 山水画
ai hen ru xie yi shan shui hua

Repeat (Show)

剑出鞘 恩怨了 谁笑
jian chu qiao en yuan liao shui xiao
我只求今朝 拥你入 怀抱
wo zhi qiu jin zhao yong ni ru huai bao
红尘客栈风似刀 骤雨落 宿命敲
hong chen ke zhan feng si dao zou yu luo su ming qiao
任武林谁领风骚我却 只为你 折腰
ren wu lin shui ling feng sao wo que zhi wei ni zhe yao
过荒村野桥 寻世外 古道
guo huang cun ye qiao xun shi wai gu dao
远离人间尘嚣 柳絮飘执子之手逍遥
yuan li ren jian chen xiao liu xu piao zhi zi zhi shou xiao yao

任武林谁领风骚我却 只为你 折腰
ren wu lin shui ling feng sao wo que zhi wei ni zhe yao
你回眸多娇 我泪中 带笑
ni hui mou duo jiao wo lei zhong dai xiao
酒招旗风中萧萧 剑出鞘 恩怨了
jiu zhao qi feng zhong xiao xiao jian chu qiao en yuan liao