Waste Of Space


Translation/pinyin/lyrics by Ho@multistars.com

Waste Of Space

Composer: Jay Chou (周杰倫) (周杰伦)
Lyricist: Wyman Wong (黃偉文) (黄伟文)


This is a Cantonese song.
Original singer: Jordan Chan

I don't have the guts to miss you
You don't have the heart to see me
Tell me where can I go
As long as I appear
Only scared that it's inconvenient for you
Also made you lose face
You are my secret
I am your trash
It's no loss if I am absent
Tonight it's your birthday
Wishing me to have this day
Quickly disappear from earth

Tears are still left to the sky to be soothed
You are the ex
Why listen to me bark
If I don't leave
Have this life
Don't have next life
Do you want me
To make this cursed oath?
Rather lose my love than be impolite
Can it be I have to cry my heart out to you?
Even if it's unfair
I have to let it go
This kind of life of mine
What right do I have
To be a waste of space?

I'm not familiar enough with you
The tears are a bit more impure
I don't have the temperament to cry to you
I don't mind being alone
It's more comfortable than loving you
Just take leaving as a blessing

Even if it's unfair
I have to let it go
I'm not scared of despising myself
If I have self-respect I am only scared
Scared of being a waste of space