Sweet


Translation/pinyin/lyrics by Ho@multistars.com

Sweet

Composer: Jay Chou (周杰倫) (周杰伦)
Lyricist: Vincent Fang (方文山) (方文山)


I lightly taste a bit
You say you love me
I'm still enjoying in retrospect the tenderness you gave
I lightly taste a bit
This aromatic temptation
The looks I like, you have

You love over the top and unexpectedly promise me
That you will give me a honey flavoured life
Add to that a milk ball, it makes me blush and stir
Set the level of sweetness higher and then hold hands
Your love, there's too much I want to take away with me
When I think of you I take a bite
I'm warmed by the feeling of being taken care of
Yet I'm worried about lowering the temperature of the request

I taste the cream in your words, slipping and slipping
Every word I hear is very tasty yo a yo
Those superfluous scenes are all skipped
You only have me in your eyes

I lightly taste a bit
You say you love me
I'm still enjoying in retrospect the tenderness you gave
I lightly taste a bit
This aromatic temptation
The looks I like, you have

I lightly taste a bit
You say you love me
I can't bear eating this candy that can smile
I lightly taste a bit
Even though the amount wasn't a lot
Yet I completely absorb your love

I smile letting the fragrance stay
Fate has come here and is refusing to leave
It's like the sweet taste in the middle of a cookie
There's no need for a reason to continue

I lightly taste a bit
You say you love me
I'm still enjoying in retrospect the tenderness you gave
I lightly taste a bit
This aromatic temptation
The looks I like, you have