Ninja


Translation/pinyin/lyrics by Ho@multistars.com

Ninja

Composer: Jay Chou (周杰倫) (周杰伦)
Lyricist: Vincent Fang (方文山) (方文山)


The small shrine living in the wine house
From the door of the house that is filled with goose eggs
The belief that is nearly one metre wide
I am sitting drinking miso soup
On the outside watching
Garden rockery
Kyoto's night
It has one kind
The rice smell
Of Tatami
Called Zen
That place
Make a wish at the shrine
Flashes pass a screen
Here
Ninja is covering his face
In the corner shooting a dart from hiding
In my heart
Bakufu once again shows
Once upon a time in old Tokyo that mountain tunnel
Like an opera, a 'thinking of old friends' silent movie
Yawn~~~
Yawn~~~
Hey~~~
Iga ninja's thinking
Hey~
Will only use samurai knife against stroke of character
Hey~
Me by myself at home
Smartly learning to arrange flowers
Yes yes yes
I know
1234
Sakura blossoms have fallen all over the ground
There's a kind of mystery
Condenses air
1234
In the night attack by surprise
To go and assault
Regard mist as a weapon
1234
Ninja's tale
Need to cut off past
Loyalty is the only one
1234
Hidden body needs to be thorough
Need to forget
What is myself