Love You No Different


Translation/pinyin/lyrics by Ho@multistars.com

Love You No Different

Composer: Jay Chou (周杰倫) (周杰伦)
Lyricist: Huang Ling Jia (黃凌嘉) (黄凌嘉)


A clock without a circumference loses the meaning of rotation
It's been very quiet today while it's been raining
There's no target for the long journey, distance isn't a problem
You've stopped loving, it's the answer to your riddle

I occupy Greenwich waiting for you
From the start of standard time, the memories pass
Yet you travel in the polar regions with endless nights
Waiting for love to gradually die after losing warmth

Oh "Sorry" this phrase messes up the time zone
Oh you want me to go to sleep in the time I love the most
The more I think about it the more I'm awake

Oh I love you no different, that little bit of time difference oh ~
You leaving was too heavy a blow
My heart cannot find the date-line, where is it?
All I can do is fly non-stop
Until I bring you back

I'm not afraid of loving you, that little bit of time difference oh ~
Just let me set out calmly on my own
Your heart always leaves behind a longitude and latitude
I will return to your world
Overcoming the time difference of love