Hear The Sound Of Falling Rain


Translation/pinyin/lyrics by Ho@multistars.com

Hear The Sound Of Falling Rain

Composer: Jay Chou (周杰倫) (周杰伦)
Lyricist: Vincent Fang (方文山) (方文山)


Dragonflies stop over on the bamboo fence
The glass vase is full, it's a mini forest
The tender green of youth is so bright

* The light and shadow refract from the blinds
An expression like that of someone with a lot on their mind
And you open the letter with your head down wanting to know about me

The moss comes into shot
At one time the wind chimes beneath the eaves swung about
The memories are rows of scenery that cannot be edited and spliced
Love has been young all along

And I hear the sound of falling rain
I remember you used lip language to talk about love
Happiness can also be very calm
I've always been careful with what I give

I finally hear the sound of falling rain
Thus my world was awakened
I'm just scared my feelings will make my eyes red
The tears of our unbearable parting is clear on both our faces

Repeat *

Love is in transit, our fate doesn't stop, who's worried about it?
The raindrops fall on the window sill, lightly tapping on my sadness
It's a delight to hear but yet sad and beautiful

And I hear the sound of falling rain
I remember you used lip language to talk about love
In the moments of passion we are most headstrong
We make reckless promises

I finally hear the sound of falling rain
Thus my world was awakened
I discover you have been near all along
Silently by my side with a firm attitude

The sound of rain