Translation
All translations/pinyin/yale/lyrics are translated exclusively by Ho@multistars.com
Please do not copy and paste any of the translations/pinyin/yale/lyrics onto any other website without crediting us.
All translations/pinyin/yale/lyrics are thoroughly checked for mistakes but nothing is ever perfect so message us if you find a fault.
Opus 12 (12新作) (12 xin zuo)
- 1. Four Seasons Train (四季列車)
- 2. Sign Language (手語)
- 3. Eunuchs Tend To Have Headaches (公公偏頭痛)
- 4. Obviously (明明就)
- 5. Giggle (傻笑)
- 6. A Rather Large Cello (比較大的大提琴)
- 7. Love You No Different (愛你沒差)
- 8. Worldly Tavern (紅塵客棧)
- 9. Dream Started (夢想啟動)
- 10. Big Ben (大笨鐘)
- 11. You Are Everywhere (哪裡都是你)
- 12. Ukulele (烏克麗麗)
Exclamation Mark (驚嘆號) (jing tan hao)
- 1. Exclamation Mark (驚嘆號)
- 2. Enchanting Melody (迷魂曲)
- 3. Mine Mine (Mine Mine)
- 4. Princess Syndrome (公主病)
- 5. How Are You (你好嗎)
- 6. Healing Roast Meat Dumplings (療傷燒肉粽)
- 7. Piano Hurt (琴傷)
- 8. Sailors Afraid Of Water (水手怕水)
- 9. The World's Not Over Yet (世界未末日)
- 10. Shadow Puppetry (皮影戲)
- 11. Super Sports Goddess (超跑女神)
The Era (跨時代) (kua shi dai)
- 1. The Era (跨時代)
- 2. Said Goodbye (說了再見)
- 3. Fireworks Cool Easily (煙花易冷)
- 4. Free Instructional Video (免費教學錄影帶)
- 5. Long Time No See (好久不見)
- 6. It Rains All Night (雨下一整晚)
- 7. Hip Hop Air Hostess (嘻哈空姐)
- 8. I Weep. My Emotions Are In Bits And Pieces (我落淚。 情緒零碎)
- 9. Love's Flight Diary (愛的飛行日記)
- 10. Directed And Acted By Yourself (自導自演)
- 11. Superman Can't Fly (超人不會飛)
Capricorn (魔杰座) (mo jie zuo)
Kung Fu Dunk OST (temp)
- 1. Hero (周大俠)
On The Run (我很忙) (wo hen mang)
Secret OST (不能說的秘密電影原聲帶) (bu neng shuo de mi mi dian ying yuan sheng dai)
Curse Of The Golden Flower (黃金甲) (huang jin jia)
Still Fantasy (依然范特西) (yi ran fan te xi)
- 1. Twilight's Chapter Seven (夜的第七章)
- 2. Listen To Mother's Words (聽媽媽的話)
- 3. Beyond A Thousand Miles (Faraway) (千里之外)
- 4. Compendium of Materia Medica (本草綱目)
- 5. Step Back (退後)
- 6. Popular Imitation (紅模仿)
- 7. Heart Rain (心雨)
- 8. White Windmill (白色風車)
- 9. Rosemary (迷迭香)
- 10. Chrysanthemum Flower Bed (菊花台)
- 11. Tofu Bed (豆花台)
Huo Yuan Chia (霍元甲)
November's Chopin (十一月的蕭邦) (shi yi yue de xiao bang)
Incomparable (無與倫比) (wu yu lun bi)
- 6. Terraced Field Plus Dad I Have Come Back (梯田 + 爸我回來了)
- 11-2. Go Back To The Past (回到過去)
- 11-3. The Final Battle (最後的戰役)
- 11-4. Love Me Then Don't Leave (愛我別走)
- 12. My Territory (我的地盤)
- 3. Disintegrate (瓦解)
- 6. Rewind (倒帶)
- VCD Disc 2-9/DVD 19. Wish Me Happy Birthday (祝我生日快樂)
- 1. Only You Cannot Be Replaced (唯獨你是不可取替)
- 2. Repay / Red Beans (償還 / 紅豆)
Common Jasmin Orange (七里香) (qi li xiang)
Hidden Track EP (尋找周杰倫 EP) (xun zhao zhou jie lun EP)
Ye Hui Mei (葉惠美)
The One Live CD
- 1. The Tea Grandpa Makes (爺爺泡的茶)
- 2. Bullfight (鬥牛)
- 3. How Can You Not Even Speak Clearly? (你怎麼連話都說不清楚)
- 4. Search For Myself (Rain) (找自己)
- 5. Chase (追)
- 6. I Am Willing (我願意)
- 7. Break Ups Always Have To Be On Rainy Days/You Were There All The Way (分手總要在雨天 / 一路上有妳)
- 8. Break Ups Always Have To Be On Rainy Days (分手總要在雨天)
- 9. You Were There All The Way (一路上有妳)
- 10. Who Says I Have To Listen To You (誰叫我聽妳的話)
The Eight Dimensions (八度空間) (ba du kong jian)
- 1. The Orcs (Warcraft III: Reign Of Chaos) (半獸人)
- 2. The Iron Box Of The Island (半島鐵盒)
- 3. Secret Signal (暗號)
- 4. Dragon Fist (龍拳)
- 5. Where Is The Train Going? (火車叨位去)
- 6. Split (分裂)
- 7. The Tea Grandpa Makes (爺爺泡的茶)
- 8. Go Back To The Past (回到過去)
- 9. Milan's Small Ironsmith (米蘭的小鐵匠)
- 10. The Final Battle (最後的戰役)
- 11. We Are Growing Up (我們在成長)
Fantasy Plus
Fantasy (范特西) (fan te xi)
